缘份英语怎写
缘 reason; cause; sake, relationship, edge; fringe
缘分 predestined relationship
血缘 blood relationship
姻缘 predestined marriage
化缘 beg for alms
天缘巧合 a luck coincidence
有人缘 enjoy great popularity
投缘的街坊们 congenial neighbors
天赐良缘 a god sent marriage; a good marriage arranged in Heaven
有缘结识某人 be lucky to get acquainted with sb.
无缘结识某人 have no opportunity to get acquainted with sb.
婚姻是缘分。 A couple's conjugal fate is prearranged.
有缘终相逢。 Fate brings together people who are far apart.
无缘不相逢。 There is no meeting without predestination.
我与烟酒无缘。 Smoking and drinking don't appeal to me.
好事似乎与他无缘。 Good luck seemed to be wholly denied to him.
他们俩有情无缘。 They are attracted to each other but are not fated to be conjugally tied.
机缘凑巧，我找到一份工作。 As luck would have it, I found a job.
千里姻缘一线牵。 Two beings destined to marry each other, though thousands of miles apart, are tied together with an invisible red thread by an old man under the moonlight.
有缘千里来相会，无缘对面不相逢。 As decreed by providence you have met him; otherwise you might have failed although you traveled a long way.
缘分的英文就一个单词的那个是啥啊？
缘分 [yuán fèn]
1. chemical, (as if by) predestination, be preordained to come together
2. lot
3. luck
例句用法:
我爱上的总是深褐色头发、 浅黑色皮肤的白种女子, 这是我的缘分.
It's my karma always to fall in love with brunettes.
他们结婚是缘分.
It was destined that they would marry
缘分
So we're together again. It must be fate.
咱俩又在一起了, 真是有缘分。
-- 英汉 - 辞典例句
Sleepless in Seattle
西雅图不眠夜 / 缘分的天空
-- 英汉 - 辞典例句
All seemed to indicate a sweetness which had nothing to do with crime.
这一切都显示出与作恶毫无缘分的温柔。
-- 英汉 - 辞典例句
It was destined that they would marry.
他们结婚是缘分.
-- 英汉 - 辞典例句
The tigers slid along the sides of the cage toward their pedestals.
老虎轻快地沿着兽笼的边缘分别走向座架。
-- 英汉 - 辞典例句
the Sleepless in Seattle
西雅图不眠夜／缘分的天空
-- 英汉 - 短句参考
It' s my karma always to fall in love with brunettes.
我爱上的总是深褐色头发、 浅黑色皮肤的白种女子, 这是我的缘分.
-- 英汉 - 辞典例句
If he could not win Natalie back during all this time, he sadly overestimated himself and the tie between them.
假如在这么长一段时间还不能把娜塔丽争取回来，那他就是不幸过高估计了自己的能力以及他们之间的缘分。
-- 英汉 - 辞典例句
Some people think that marriage is a lottery.
有些人认为婚姻是缘分.
-- 汉英 - 翻译参考
If he could not win Natalie back during all this, he sadly overestimated himself and the tie between them.
假如在这么长一段时间还不能把娜塔丽争取回来，那他就是不幸过高地估计了自己以及他们之间的缘分了。
-- 英汉 - 辞典例句
请楼主在理解中文和英语的时候不要一定想着找出对等的词来,用英语理解英语,说真的老外那玩意不是很在乎我们中国人说的缘分的,我们的缘分内涵太丰富了,做朋友需要缘分,做情人需要,做亲人也需要....所以老外不会和我们一样对等有这么个词的.
以上就是与姻缘巧合翻译以及姻缘巧合翻译英文的相关内容，也是关于缘份英语怎写的分享。看完姻缘巧合翻译一文后，希望这对大家有所帮助！
